மும்பை: தேவேந்திர ஃபட்னாவிஸ் தலைமையிலான மகாராஷ்டிரா அரசு, அனைத்து துறைகளிலும் உள்ள அனைத்து ஊழியர்களும் மராத்தியில் மட்டுமே பேச வேண்டும் என்ற மராத்தி மொழிக் கொள்கையை திங்கள்கிழமை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. மாநில அரசு தனது அனைத்து துறை அலுவலகங்களிலும் அனைவரும் மராத்தியில் பேச வேண்டும் என்ற அறிவிப்பு பலகையை வைக்க வேண்டும் என்று கட்டாயமாக்கியுள்ளது.
மராத்தி மொழிக் கொள்கையை அமல்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகளை வழங்கும் அரசாங்கத் தீர்மானத்தை மாநில மராத்தி மொழித் துறை திங்கள்கிழமை வெளியிட்டது.
அரசு அலுவலகங்களில் மராத்தியில் பேசுவதற்கான வழிகாட்டுதல்களை எந்தவொரு அதிகாரியும் மீறுவது கண்டறியப்பட்டால், அவர் மீது துறைத் தலைவரிடம் புகார் அளிக்கலாம், பின்னர் அவர் புகார் குறித்து விசாரணை நடத்தி தேவைப்பட்டால் ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுப்பார் என்று தீர்மானம் மேலும் கூறுகிறது.
“துறைத் தலைவரால் நடத்தப்பட்ட விசாரணை மற்றும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கையில் புகார்தாரர் திருப்தி அடையவில்லை என்றால், புகார்தாரர் மாநில சட்டமன்றத்தின் மராத்தி மொழிக் குழுவின் முன் மேல்முறையீடு செய்யலாம்” என்று அரசாங்கத் தீர்மானம் கூறுகிறது.
மகாராஷ்டிர அரசு மார்ச் 14, 2024 அன்று மராத்தி மொழிக் கொள்கையை இறுதி செய்தது, அப்போது ஏக்நாத் ஷிண்டே தலைமையிலான முந்தைய மஹாயுதி அரசாங்கம் பொறுப்பில் இருந்தது. மஹாயுதியில் பாரதிய ஜனதா கட்சி (பாஜக), ஷிண்டே தலைமையிலான சிவசேனா மற்றும் அஜித் பவார் தலைமையிலான தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சி (என்சிபி) ஆகியவை அடங்கும். அரசாங்கத்தின் கூற்றுப்படி, மராத்தி மொழியை அறிவு மற்றும் வணிக மொழியாக நிறுவுவதே கொள்கையின் நோக்கமாகும்.
“மராத்தி மொழியைப் பாதுகாக்க, பரப்ப மற்றும் வளர்க்க, கல்வியில் மட்டுமல்ல, அன்றாட வணிகத்திலும் மராத்திக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பது முக்கியம்” என்று திங்களன்று அரசாங்கத் தீர்மானம் கூறியது.
அனைத்து வணிகங்களும் இனி மராத்தியில்
அரசாங்கத் தீர்மானத்தின்படி, ஊடகங்களில் வெளியிடப்படும் அனைத்து கொள்முதல் ஆணைகள், டெண்டர்கள் மற்றும் விளம்பரங்கள் தேவநாகரி எழுத்துக்களில் இருக்க வேண்டும்.
மேலும், அனைத்து அரசு நிறுவனங்களின் பெயர்களும் மராத்தியில் இருக்க வேண்டும், மேலும் ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிடப்பட வேண்டிய இடங்களில், பெயர்களை மொழிபெயர்க்கக்கூடாது, ஆனால் மராத்தி பெயர்களையே ரோமன் எழுத்துக்களில் எழுத வேண்டும்.
மஹாராஷ்டிராவில் உள்ள அனைத்து மத்திய அரசு அலுவலகங்களிலும் பெயர் மற்றும் பதவிப் பலகைகள் மராத்தியிலும் இருக்க வேண்டும் என்று அது கூறுகிறது.
மேலும், மராத்தி மொழிக் கொள்கையில் அதன் அலுவலகங்களுக்கான இந்த வழிகாட்டுதல்கள் மாவட்ட அளவிலான அலுவலகங்கள் வரை பின்பற்றப்பட வேண்டும் என்று அரசாங்கத் தீர்மானம் கூறுகிறது.
