ஒரு கிரிக்கெட் வீரராக அவர் என்ன செய்திருந்தாலும், முன்னாள் இங்கிலாந்து கேப்டனும் வர்ணனையாளருமான மைக்கேல் அதர்டன் இப்போது இம்ரான் கானின் தலைவிதியை சர்வதேசமயமாக்கியவராக நினைவுகூரப்படுவார். பாகிஸ்தானிய ஸ்தாபனம் காஷ்மீரை சர்வதேசமயமாக்குவதற்கு 75 வருடங்கள் செலவிட்டாலும், இது எல்லை தாண்டிய பேச்சுப் புள்ளியாக மாற விரும்பியது. இது ஆஸ்திரேலிய வீரர் பாட் கம்மின்ஸை தனது குரலையும் சேர்க்க இழுத்துள்ளது. அவ்வாறு செய்யும் முதல் கேப்டன் அவர்தான்.
எனவே, விளையாட்டுகளில் பான்-தேசிய ஒற்றுமையைக் கட்டியெழுப்புவதற்காக எங்கும் இருக்கும் மிக உயர்ந்த விருதுக்கு ஏதர்டன் தகுதியானவர். லார்ட்ஸ் லாங் ரூமில் இம்ரானின் மகன்கள் காசிம் மற்றும் சுலைமான் ஆகியோரை நேர்காணல் செய்ததற்காக இது. லார்ட்ஸ் டெஸ்டின் முதல் நாள் மதிய உணவு நேரத்தில் ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் அதை ஒளிபரப்பியது.
இது, போட்டியை புறக்கணிப்பதாக பாகிஸ்தான் கிரிக்கெட் வாரியம் (பிசிபி) மிரட்டல் விடுத்த போதிலும். PCB மற்ற காரணங்களுக்காக வலிமையான ஒரு மனிதனால் வழிநடத்தப்படுகிறது. ஆசிய கோப்பை கோப்பை புகழ் மொஹ்சின் நக்வி, பாகிஸ்தானின் உள்துறை அமைச்சர், டொனால்ட் டிரம்பின் ஃபேவரைட் ஃபீல்ட் மார்ஷலுக்கு மிகவும் பிடித்த சாஞ்சோ பன்சா. ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் மீதி ஒளிபரப்பை இழக்கும் அபாயம் இருந்தது; அதர்டன் அவரது எதிர்கால பாகிஸ்தான் விசாக்கள்; மற்றும் இங்கிலாந்து கிரிக்கெட் வாரியம் பாகிஸ்தானுடன் நல்லெண்ணம் கொண்டது.
மூவரும் எடுத்த துணிச்சலான முயற்சிகளுக்கு இடையே, இம்ரானின் தலைவிதி குறித்த விவாதத்தை பாகிஸ்தானின் ரத்தக்களரி நிறைந்த உள்நாட்டு அரசியலிலிருந்து சர்வதேச கிரிக்கெட்டிற்கு அவர்கள் மாற்றினர். இதை பாகிஸ்தான் ஆளும் வர்க்கம் ஒருபோதும் ‘கிரிக்கெட் மயமாக்க’ விரும்பவில்லை. இந்தியாவைச் சேர்ந்த மூவர் உட்பட இருபத்தொரு முன்னாள் கிரிக்கெட் கேப்டன்கள், இம்ரானுக்கு மனிதாபிமான முறையில் சிகிச்சை அளிக்கக் கோரி ஒரு கூட்டுக் கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டிருந்தனர். அதை, முன்னாள் ஜாம்பவான்களின் ஏக்கம் என்று பாகிஸ்தான் எளிதாகப் புறக்கணித்தது. ஆனால், இப்போது அது மாறிவிட்டது. வெளிப்படையாக, பாகிஸ்தான் அரசியலில் ஒரு டெஸ்ட் போட்டியின் மதிய உணவு நேரம் என்பது ஒரு நீண்ட காலமாகும்.
இப்போது, இம்ரானின் முதல் மனைவி ஜெமிமாவுக்குப் பிறந்த மகன்கள் இருக்கிறார்கள் (அவரது மூன்றாவது மனைவியான புஷ்ரா பீபியும் சிறையில் இருக்கிறார்). இரு மகன்களும் தெளிவாகப் பேசக்கூடியவர்கள், நேர்மை, அன்பு மற்றும் அக்கறையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். பாகிஸ்தான் உட்பட கிரிக்கெட் உலகம் அவர்களைக் கவனித்து வருகிறது. பாகிஸ்தானின் மிகவும் சங்கடமான ரகசியம் இப்போது ஒரு உலகளாவிய பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. குறைந்தபட்சம் கிரிக்கெட் விளையாடும் உலகில் இது உலகளாவிய பிரச்சினையாகும். இதுவரை ஆளும் இராணுவ ஆட்சிக்குழு இரண்டு எண்ணங்களால் ஆறுதல் அடைந்தது. ஒன்று, தங்களுக்கு மூலோபாய ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சக்திகளான அமெரிக்கா, சீனா மற்றும் மேற்கு ஆசியா கிரிக்கெட்டைப் பற்றிக் கவலைப்படுவதில்லை. ஆனால், அன்றைய ஆட்சி எதை முதன்மையானதாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறதோ (பொதுவாக காஷ்மீர் மற்றும் இந்தியா), அதற்குப் பிறகு பாகிஸ்தானில் கிரிக்கெட்தான் அடுத்த முக்கியமான விஷயமாகும்.
அதர்டன் தனது பழைய நண்பர்கள் குழுவின் செல்வாக்கால் உந்தப்பட்டாரா? சாத்தியமில்லை. மூன்று தலைமுறைகளின் மிகச்சிறந்த கிரிக்கெட் ஜாம்பவான்களில் ஒருவரின் வெளிப்படையான பழிவாங்கல் மற்றும் மெதுவான படுகொலைக்கு அவர் காட்டிய உணர்திறனே அதற்குக் காரணமாக இருந்திருக்கலாம். மூன்று, ஏனென்றால் இம்ரானின் கிரிக்கெட் புகழ் அவரது ஓய்வுடன் முடிந்துவிடவில்லை. அது தொலைக்காட்சி வர்ணனையிலும் தொடர்ந்தது. இந்திய ஊடக மாநாடுகளில் அவர் அதிகப் பேச்சாளர் கட்டணத்தைப் பெற்றார். சல்மான் ருஷ்டியின் பங்கேற்புக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து 2012 இந்தியா டுடே மாநாட்டிலிருந்து விலகியதன் மூலம் அவர் செய்திகளில் இடம்பிடித்தார்.
அதர்டன் குறிப்பாக இம்ரான் கான் தலைமையிலான பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக விளையாடவில்லை. அவர் 1989-ல் சர்வதேசப் போட்டிகளில் அறிமுகமானார், இம்ரான் 1992-ல் ஓய்வு பெற்றார். இம்ரானிடம் ஆட்டமிழக்கும் “வாய்ப்பும்” அதர்டனுக்குக் கிடைக்கவில்லை. அவர் இப்போது இம்ரானுக்காக விளையாடுகிறார்.
தனது இராணுவத்துடனான பிரச்சனைகள் தொடங்கிய முதல் நாளிலிருந்தே, அரசியலைக் கைவிட்டு, இலாபகரமான தொலைக்காட்சி உலகிற்குத் திரும்பினால் வசதியான வாழ்க்கை வாழ முடியும் என்பதை இம்ரான் அறிந்திருந்தார். இராணுவத்தின் கோபத்திற்கு ஆளாகும் அனைத்து அரசியல் பிரமுகர்களுக்கும் இருக்கும் இயல்பான தேர்வான, செல்வந்தரான அகதி வாழ்க்கை, அவருக்கும் இன்னமும் சாத்தியமாக இருந்தது. ஆனால், இம்ரான் தனது தளராத மன உறுதியால் அனைவரையும், குறிப்பாகக் கடும் கோபத்தில் இருந்த தனது படையினரையே ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளார்.
கசப்பான உண்மை என்னவென்றால், தனக்குச் சாதகமாக இருந்தபோது அவர் அதே ஆட்டத்தை ஆடினார். ஒரு வாகன நிறுத்துமிட அபராதச் சீட்டு போன்ற ஒரு சிறு குற்றத்திற்காக, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதமரான நவாஸ் ஷெரீப்பை, ‘சாதிக் மற்றும் அமீன்’ (உண்மையாகவும் நம்பகத்தன்மையுடனும் இருப்பதற்கான இஸ்லாமியக் கருத்து) இல்லாதவர் என்ற குற்றச்சாட்டின் பேரில் பதவியிலிருந்து நீக்கவும், சிறையில் அடைக்கவும், நாடு கடத்தவும் அவர் இராணுவத்துடன் சதி செய்தார்.
பின்னர், பாகிஸ்தான் இராணுவத்தின் ‘ஆபரேஷன் கமல்’ போன்ற ஒரு நடவடிக்கையின் மூலம், ஒரு தேர்தலைத் திருடி தனக்குப் பெரும்பான்மையை உருவாக்கிக்கொள்ள இராணுவத்தைப் பயன்படுத்தினார். அவர் அதே இராணுவத்தை எதிர்த்தபோது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு தலைவர் ‘சிக்கலானவராக’ மாறும்போது அவர்கள் என்ன செய்வார்களோ, அதையே செய்தார்கள். இம்ரான், ஐஎஸ்ஐ தலைவரின் பதவி உட்பட, உயர் இராணுவ நியமனங்களில் தலையிடத் தொடங்கினார். பாகிஸ்தான் பிரதமர்களுக்கு அத்தகைய அதிகாரங்கள் இல்லை என்பதை அவர் மறந்துவிட்டார். மேலும், அவர் தனது இராணுவத்தின் தயவால் பிரதமராகியிருந்தார்.
மீண்டும் அவரது சிறைத் தண்டனைகளுக்கு வருவோம். பிரதமராகப் பெற்ற பரிசுகளை வெளியிடாததற்கும், அல்-காதிர் அறக்கட்டளை ஊழல் என்று அழைக்கப்படுவதற்கும் விதிக்கப்பட்ட சுமார் 14 ஆண்டுகள், அதனுடன் 3 ஆண்டுகள் மற்றும் 14 ஆண்டுகள் என்பது மிகவும் அதிகமானது. மேலும் சட்டரீதியான செயல்முறை சீர்குலைந்துள்ளது; இது பாகிஸ்தானின் தற்போதைய ‘இதயங்களின் அரசன்’ வழங்கும் ‘தலைகளைத் துண்டிக்கவும்’ என்ற கட்டளையைப் போன்றது.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதிகளின் சுயாட்சி மற்றும் குடிமை மேலாதிக்கத்திற்காகத் தனது இராணுவத்தை வெளிப்படையாக எதிர்த்த முதல் பாகிஸ்தானிய அரசியல்வாதியாக இம்ரான் உருவெடுத்தபோது, பாகிஸ்தானில் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் கிளர்ச்சியடைந்தனர். அவர் பொதுத் தலைமையகத்திற்கு எதிராக வீதிகளைப் பயன்படுத்தினார். வீதிகளின் பலம் கொண்ட ஒரு பிரபலமான அரசியல்வாதியிடமிருந்து பாகிஸ்தான் இராணுவம் தனது முதல் சவாலை எதிர்கொள்கிறது என்றும் நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வாதிட்டேன். 1985 முதல் எனக்குத் தெரிந்த ஒரு மிக முக்கியமான பாகிஸ்தானிய அறிஞர் என்னை எச்சரித்தார். “பொறுமையாக இருங்கள் நண்பரே,” என்றார் அவர், “ஒரு சூதாட்ட விடுதியில் இருப்பதைப் போல, சபை எப்போதும் வெல்லும்.” இதுவரை சபை வென்று வருகிறது. ஆனால், அது இதுவரை ஒழித்த மற்ற அரசியல்வாதிகளை விட இம்ரான் வலிமையானவர் என்றும், மிகவும் பிரபலமானவர் என்றும் அதற்குத் தெரியும். இம்ரான் எந்தவொரு உடன்பாடும் இல்லாமல் வெளியே வந்தால், ஆசிம் முனீர் இறுதியில் அதே தேர்வைச் செய்ய வேண்டியிருக்கும்: சிறை அல்லது நாடுகடத்தல். இது வென்றவர் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்ளும் ஒரு அமைப்பு.
இம்ரான் எவ்வளவு ஆணவமும் சுயநலமும் கொண்டவராக இருக்கிறார் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டால், அடியாலா சிறையின் தனிமையில்கூட அவரால் சுயபரிசோதனை செய்ய முடியுமா என்பது எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை. அவரது கிரிக்கெட் காலத்திலிருந்தே அவரை அறிந்த இந்த எழுத்தாளர் உட்பட பலருக்கும், அவர் தீவிர இஸ்லாமியக் கொள்கையிலிருந்து ஏறக்குறைய அடிப்படைவாதத்தை நோக்கித் திரும்பியது ஒரு ஆச்சரியமாக இருந்தது. பிரிட்டனிலிருந்து பம்பாய் வரை அவர் வாழ்ந்த வாழ்க்கையைக் கருத்தில் கொண்டால், அது ‘900 எலிகளைத் தின்ற பூனை புனிதப் பயணம் செல்வது’ என்பதற்கு ஒரு சரியான உதாரணமாகும்.
ஒரு உலகக் குடிமகன் எப்போது ரியாசத்-இ-மதீனா மாயையை நம்பினார்? இம்ரானைக் கண்காணிப்பவர்கள் பலரும், அவரது இரண்டாவது மனைவி ரெஹாம் கானும், இதற்கு புஷ்ரா பீபியின் செல்வாக்கே காரணம் என்று கூறுவார்கள். அவர் மிகவும் பழமைவாத இஸ்லாத்தை மட்டுமல்ல, அதற்கு முற்றிலும் எதிரான மாந்திரீகம் மற்றும் கருப்பு மந்திரத்தையும் கொண்டு வந்தார். இம்ரான் பின்பற்றியதாகத் தோன்றும் பல கருப்பு மந்திரக் கருத்துக்களைப் பற்றி ரெஹாம் விரிவாக எழுதியுள்ளார். அது அவரையும் அவரது மனைவி மற்றும் மத வழிகாட்டியையும் சிறைக்கு அனுப்பியிருந்தால், அது மாந்திரீகத்திற்கு ஒரு மோசமான விளம்பரமாகும். அது பகுத்தறிவுக்கு ஒரு அடியாகவும் இருக்கிறது.
இம்ரானின் வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட இந்தத் திருப்பம், அவரது கடந்த காலத்தை அறிந்த எவரையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. அவர், பிரிவினைக்குப் பிந்தைய லாகூரின் சுயமாக முன்னேறிய உயரடுக்கினரின் மிக முக்கியமான முகமாக இருந்தார். அவரது தாயார் ஷௌகத் கானும், ஜலந்தரைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட புகழ்பெற்ற புர்கி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரது சகோதரர் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வாஜித் அலி கான் புர்கி, ராணுவ மருத்துவப் படையின் தலைவராகவும், முதல் ஃபீல்ட் மார்ஷல் முகமது அயூப் கானின் மிக நெருங்கிய உதவியாளராகவும் இருந்தார்.
அது, லாகூரில் கால்வாயோரத்தில் பரந்து விரிந்திருந்த ஜமான் பார்க் எஸ்டேட்டை பரிசாகப் பெற அந்தக் குடும்பத்திற்கு உதவியது. அவரது மகன் ஜாவேத் புர்கி மற்றும் இரண்டு மருமகன்களான மஜித் கான், இம்ரான் கான் ஆகியோர் பாகிஸ்தான் அணிக்குத் தலைமை தாங்கினர். மஜித்தின் தந்தை ஜஹாங்கீர் கான், 1932-ல் இங்கிலாந்தில் நடந்த இந்தியாவின் முதல் டெஸ்ட் போட்டியில் இந்தியாவுக்காக விளையாடினார். ஜமான் பார்க்கில் வசித்த மற்றொரு முதல் உறவினரான காலித் அகமது, பாகிஸ்தானின் தலைசிறந்த ஆசிரியராகவும் பத்தியாளராகவும் ஆனார். நான் அறிந்த முதல் பாகிஸ்தானியர் அவர்தான். அவரைப் பற்றி நான் எழுதிய இரங்கல் செய்தி இதோ.
ஓய்வுக்குப் பிறகு இம்ரான் பெரும்பாலும் கிரிக்கெட்டைப் பற்றியே சிந்தித்தார். அவருடன் நான் பல உரையாடல்களை நடத்தியுள்ளேன். அவற்றில், 1994-ல் லண்டனில் ‘இந்தியா டுடே’ பத்திரிக்கைக்காக அவர் அளித்த பேட்டியும் அடங்கும். அதில் அவர், ‘எல்லோரும் பந்தை சேதப்படுத்துகிறார்கள்’ (everybody has been ball tampering) என்று கூறியிருந்தார். இதனால், ஆலன் லேம்ப் மற்றும் இயன் போத்தம் ஆகியோர் அவர் மீது அவதூறு வழக்குத் தொடர்ந்தனர். அதைப் பற்றி நான் இங்கே எழுதியுள்ளேன். சூழல் இன்னும் பொருத்தமானதாக இருக்கும்போது, நான் எழுதவிருக்கும் பல விஷயங்கள் உள்ளன.
அவர் மேற்கொண்ட தத்துவ, மத மற்றும் சித்தாந்த ரீதியான திருப்பம் என்னை இன்னும் கவர்ந்திழுப்பதால்தான், அவருடைய சிறப்புமிக்க கடந்த காலத்தை நான் குறிப்பிட்டேன். உதாரணமாக, இந்தியா அல்லது காஷ்மீர் குறித்த அவருடைய பார்வை, முனீரின் பார்வையிலிருந்து சற்றும் மாறுபட்டிருக்கவில்லை. ஆனாலும், அது அவரை முனீரின் கோபத்திலிருந்து காப்பாற்றவில்லை. இப்போது அவருடைய கிரிக்கெட் புகழ் அவருக்கு உதவினால், அது ஒரு மகிழ்ச்சியான முரண்பாடாக இருக்கும்.
